Se per i foraggi concentrati non è più obbligatorio registrare le categorie di animali, come si fa a sapere per lo Suisse-Bilanz a quale categoria di animali è destinato un foraggio e come funziona l’automazione secondo il principio «once only»?
La questione è al vaglio, poiché sussiste un conflitto di interesse tra il dispendio amministrativo per il commercio e l’interesse a processi il più possibile automatizzati nel bilancio delle sostanze nutritive.