Chi ha l’obbligo di comunicare?

Nel commercio l’obbligo di comunicare si applica a tutti coloro che vendono o cedono prodotti fitosanitari, concimi (compresi i concimi aziendali e ottenuti dal riciclaggio) e foraggi concentrati. Può trattarsi di aziende commerciali professionali o, ad esempio, di impianti di biogas e di compostaggio, agricoltori, contoterzisti o aziende di giardinaggio.

Il commercio intermedio non è soggetto all’obbligo di comunicare: se i prodotti sono forniti a una persona che li riceve e li cede unicamente a scopo commerciale, non è necessaria alcuna comunicazione. Anche il commercio di prodotti per uso hobbistico non deve essere registrato.

Prodotti interessati

L’obbligo di comunicare si applica a:

• Prodotti fitosanitari basati su sostanze chimiche e microrganismi
• Concimi contenenti azoto (N) e fosforo (P)
• Concimi aziendali e ottenuti dal riciclaggio
• Foraggi concentrati

Non sono soggetti all’obbligo di comunicare:

• Foraggio di base, comprendente le seguenti materie prime per alimenti per animali, inclusi numerosi sottoprodotti:
  • foraggio ottenuto da superfici inerbite e terreni da strame: fresco, insilato o essiccato;
  • colture campicole coltivate a scopo foraggero nelle quali si raccoglie la pianta intera: fresche, insilate o essiccate, senza tritello di pannocchie di mais;
  • cascami e sottoprodotti non essiccati o concentrati ottenuti dalla trasformazione di patate, frutta e verdura;
  • foglie di barbabietole, polpa di barbabietole fresca e polpa di barbabietole pressata;
  • patate non trasformate, compresi i cascami da cernita;
  • frutta fresca, paglia, radici di cicoria.
• Foraggi concentrati per uso hobbistico (alimenti per animali da compagnia)
• Concimi per uso hobbistico
• Prodotti fitosanitari con l’etichetta «Utilizzo non professionale» per uso hobbistico
• Macrorganismi (p.es. organismi utili)
• Sostanze di base
• Sementi e materiale vegetale trattati con prodotti fitosanitari

Catalogo dei prodotti

I prodotti da registrare sono raggruppati nel catalogo dei prodotti digiFLUX. Vengono correntemente acquisiti dati da cataloghi di prodotti esistenti.

• La fonte di tutti i prodotti fitosanitari è l’elenco dei prodotti fitosanitari InfoFito dell’USAV.
• Per i concimi è determinante il Registro dei prodotti chimici RPC.
• Per i concimi aziendali e ottenuti dal riciclaggio sono determinanti i prodotti standard prestabiliti o i prodotti calcolati o analizzati in modo specifico per l’azienda.
• Il commercio e l’industria devono registrare i foraggi concentrati nel catalogo dei prodotti digiFLUX prima della notifica della prima fornitura. Scoprite qui come funziona.

Tabella di marcia

Dal 1° luglio 2025 al 31 dicembre 2026: fase pionieristica

Già durante la fase pionieristica avete la possibilità di registrare la vostra azienda, nonché di registrare volontariamente forniture e prodotti o di dare i diritti ai collaboratori. La fase pionieristica vi permette di familiarizzarvi con l’uso di digiFLUX e di fornire indicazioni all’UFAG.

Nella prima fase di go live, dal 1° luglio 2025, sono disponibili il software basato sul web e le specifiche tecniche delle interfacce di programmazione. Nella seconda fase di go live, dal 15 gennaio 2026, vengono attivate le interfacce di programmazione.

1° gennaio 2027: inizio dell’obbligo di comunicare

Dall’inizio del 2027 siete tenuti a registrare su digiFLUX tutte le forniture di prodotti fitosanitari, concimi e foraggi concentrati.

Consigliamo di registrare ogni fornitura entro sette giorni in modo che i vostri clienti possano riutilizzare subito i dati per adempiere i loro obblighi di comunicare e di registrazione (p.es. della PER o dei label privati).

31 gennaio 2028: chiusura annuale

L’ultimo termine per la registrazione delle forniture dell’anno precedente è il 31 gennaio.

15 febbraio 2028: conferma di forniture successive

I destinatari delle vostre forniture hanno tempo fino al 15 febbraio per verificare e confermare tutte le forniture su digiFLUX. Decorso questo termine, digiFLUX contabilizza automaticamente le vostre forniture. Quelle non confermate vengono automaticamente computate sul destinatario.

Come funziona la registrazione delle forniture

1° passo: aprire un sito

Per utilizzare digiFLUX è necessario un account Agate. È necessario richiedere l’accesso a digiFLUX tramite Agate. Il link di accesso a digiFLUX apparirà in Agate. È possibile registrare il vostro sito su digiFLUX («Apri l’azienda») solo dopo aver effettuato l’accesso a digiFLUX. Successivamente la vostra identità viene verificata mediante una lettera cartacea inviata all’indirizzo della vostra azienda principale e ricevete i dati di accesso personali. Su digiFLUX potete registrare altri siti della vostra azienda.

Potete estendere l’accesso a digiFLUX ai vostri collaboratori. A tal fine devono avere un proprio account Agate. Potete dare i diritti individualmente e modificarli in qualsiasi momento.

Le singole fasi della procedura sono spiegate nel seguente video.

2° passo: registrare la fornitura

Dopo aver registrato la vostra azienda, siete pronti per registrare le forniture. A tal fine vi occorrono le seguenti informazioni:

• prodotto e componenti rilevanti secondo il catalogo dei prodotti digiFLUX;
• quantità fornita in litri, chilogrammi o, per prodotti commerciali, anche in pezzi;
• data di fornitura;
• destinatario della fornitura.

Tre opzioni per registrare le forniture

Manuale

La registrazione manuale dei dati su digiFLUX è adatta alle aziende di piccole dimensioni con un volume ridotto di scambi.

Caricamento di file

È possibile caricare più forniture contemporaneamente utilizzando un file Excel. A tal fine potete scaricare il modello e un file d’esempio già compilato.

Interfaccia di programmazione (API)

Un’interfaccia di programmazione (API) consente il trasferimento automatizzato dei dati direttamente da un software commerciale (ERP) esistente o da un sistema d’informazione e di gestione delle aziende agricole (FMIS). Registrate semplicemente le transazioni commerciali nel vostro sistema e i dati rilevanti vengono trasmessi automaticamente a digiFLUX.

Dove posso ottenere supporto?

Qui trovate le risposte alle domande più frequenti.

Domande e risposte

In caso di domande tecniche sull’accesso o sull’utilizzo di digiFLUX, vi invitiamo a rivolgervi direttamente al supporto.

Supporto

Newsletter

Rimanete informati. Abbonatevi alla newsletter di digiFLUX.