Se un commerciante rifornisce un cliente che è sia utilizzatore sia intermediario (p.es. un’azienda di giardinaggio con centro giardinaggio) deve notificare l’intera quantità della fornitura anche se una parte di essa viene rivenduta?

Sì, se il destinatario è un potenziale utilizzatore si deve comunicare l’intera quantità della fornitura. Siccome spesso il commerciante fornitore non è in grado di stabilire quale parte della fornitura sia destinata all’uso proprio e quale alla rivendita, la notifica dell’intera quantità della fornitura garantisce una prassi uniforme. Questo approccio riduce al minimo il dispendio amministrativo e la procedura di notifica può essere considerata completa.